引言：
Достать пролётку. За шесть гривен.
Чрез благовест, чрез клик колёс,
Перенестись туда, где ливень
Ещё шумней чернил и слёз.
找辆马车。六十戈比。
穿过教堂钟鸣、轮毂隆隆。
一路驰向那暴雨仍
喧哗过墨水与眼泪之地。
(«Февраль…» Б.Пастернака, <1912, 1928>)
词、曲：张玮玮
原唱：张玮玮/郭龙
翻译、钢琴改编、弹唱：李俊彤
Мелкий дождь марта,
Юг качающийся,
Ты сидишь в пустой лавке риса.
Одной рукой яблоко, другой рукой судьбу держа,
ты ищишь свой аромат.
Люди за окном куда-то спешат,
На сырую землю бросая
взгляд,
По пустой комнате легко танцуя,
Превращаешь ты в дымку время.
Лада, чувствуешь ли, уж наступает завтра?
На причале стоит наш корабль.
Буду мыть волосы, на мачту залезать,
Подпирать нашу семью литвой винограда.
三月的烟雨飘摇的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿着苹果一手拿着命运
在寻找你自己的香
窗外的人们匆匆忙忙
把眼光丢在潮湿的路上
你的舞步划过空空的房间
时光就变成了烟
爱人 你可感到明天已经来临
码头上停着我们的船
我会洗干净头发爬上桅杆
撑起我们葡萄枝嫩叶般的家
